|
Wasims Weste
Kindern Flucht und Trauma erklären
von Anja Offermann u. Christiane Tilly
Illustrationen von Anika Merten
40 Seiten
Kids in BALANCE, 2017
ISBN: 978-3-86739-119-1
Preis: 14,95 Euro (D) / 15,50 Euro (A)
Warum sind hier so viele Flüchtlinge?
Was fühlen sie?
Wie kann man ihnen helfen?
Dies sind Fragen, die auch schon jüngere Kinder in ihren Familien zu hören bekommen und sie beschäftigen und manchmal verunsichern. Kindgemäße Erklärungen gibt es selten. Kinder erleben nun aber in Kita und Schule, wie fremd und unglücklich die "Neuen" sind. Es handelt sich um Gleichaltrige, die häufig über eine lange Zeit viele Ängste erlebt haben. Sie reagieren anders als man erwartet, sind misstrauisch und oft traumatisiert. Doch es ist nicht einfach, unseren Kindern, die hier in Frieden leben, zu vermitteln, was Krieg und Flucht bedeuten.
Das wunderbare Bilderbuch von Anja Offermann u. Christiane Tilly erklärt sehr gut mit einfachen Worten, was ein Kind empfindet, das sein Zuhause verloren hat. Jedes Kind kann hier mitfühlen, wie belastet so ein Schicksal ist. Gleichzeitig ist aber auch zu spüren, dass die neue Heimat nun eine große Chance ist, die Mut macht und neue Kräfte entwickelt.
Besonders erwähnenswert sind auch die Illustrationen von Anika Merten. Sie sind ausdrucksstark in den Farben und der Darstellung und lassen sich in einer kleinen Gruppe sehr gut betrachten.
Wasims Familie muss ihre Heimatstadt verlassen, weil dort Krieg herrscht. Oma und Opa können nicht mitfliehen, deshalb ist Wasim sehr froh über die Weste, die Oma selbst genäht hat. Er ist sich sicher, dass sie ihn schützen wird. Das ist auch nötig, denn das Meer ist rau und der Weg lang, bis die Familie Hilfe im Café Welcome findet. Herr Hubert hilft, wo er kann, doch die besten Ideen fallen Wasim selbst ein, und damit hilft er sich, seinem Vater und seinem neuen Freund Bashir, der von Alpträumen geplagt wird.
Diese liebevoll illustrierte Geschichte über Flucht und Trauma zeigt nicht nur, was Kindern hilft, besser durch Krisenzeiten zu kommen, sondern wie auch traumatisierte Kinder Resilienz entwickeln können.
|
Geeignet für
|
|
-
|
Kinder und Erwachsene, die Flüchtlinge kennen, ihnen helfen und mit ihnen ins Gespräch kommen wollen,
|
|
-
|
den pädagogischen und therapeutischen Einsatz in Traumaambulanzen, Kindergärten und Schulen, Familienberatungsstellen, Praxen von Kinder- und Jugendlichentherapeuten
|
Zusatzmaterial für Erzieher und Lehrer gibt es im Downloadbereich des Buches auf der Seite des BALANCE-Verlages, u.a. findet sich hier auch die arabische Version des Buches.
Fazit: Ein Buch das Verständnis weckt und Mut macht. Sehr empfehlenswert!
Anja Offermann arbeitet als Diplom-Sozialarbeiterin in der ambulanten Erziehungshilfe Bielefeld mit Borderline-Betroffenen.
Christiane Tilly ist Ergotherapeutin und Dipl. Erziehungswissenschaftlerin. Sie ist in der Ergotherapie einer allgemeinpsychiatrischen Klinik tätig und unterstützt dort Patientinnen und Patienten bei deren beruflicher Perspektivplanung.
|
 |
